Marmot the Gardener

Year 2013, October 20, Sunday.

Marmot the Gardener log, entry two:

First 14 days passed. The garden looks fine. Timer finally works and automatically switches the lights on/off in preset time.

Pomegranate trees sprig wildly; garden balsam shoots showed first real leaves; dill sprouts.

Cyclamen and tomatoes are idle. Considering planting second load of the seeds.

 

To meet main beneficiary’s demand for green, 2 medium size lüluos (绿萝, Epipremnum aureum, taro vine) were purchased to sit on the upper shelf. In China they plant it successfully in darkness and cold.  Will see how it will survive on top of the vertical garden.

Comments from main beneficiary: “Oh, now it does look green!”.

Marmot the Gardener

Marmot the Gardener log, entry one:

In-house vertical garden finally launched. The project bears the classical features of mega projects:

–      Planning stage was lengthy – two years and included negotiations with stakeholders and main beneficiary (aka the Husband).

–      Costs and time for implementation were underestimated.

–      Project design was changed 2 times during installation works.

–      Expendable materials (pots) were not purchased in the quantity needed.

Despite the troubles associated with this enterprise, the shelves with lights were successfully installed on October 6. They were populated with:

1)     3 pomegranate trees (came from Vladivostok)

2)     1 kalanchoe (inherited from previous tenants of the apartment)

3)     1 pot with garden balsam

4)     1 pot with dill

5)     1 pot with tomato

6)     3 pots with cyclamens.

Comments from main beneficiary: “I thought it would be green!” 

Well, not so fast!

End of entry one.

Китайский национальный музей

Не прошло и пяти лет в Пекине, как мы добрались до Китайского национального музея.

Музей расположен прямо на площади Тяньаньмэнь, напротив дворца заседаний Собрания народных представителей (Дома народных собраний). Он был на реконструкции 3.5 года и открылся только в начале 2011.

В общем, мы собирались долго! Когда наконец дошли, то обнаружили, что доступ в него бесплатный, но билет выдают по паспорту (для иностранцев, китайцы могут пройти по списку других документов). Тут не Москва, так что паспорта мы с собой не носим, но в тот день он был с собой у Дениса по стечению обстоятельств. А то бы пришлось нам уходить восвояси.

Внутри музей огромен, коллекции выставлены явно даже не наполовину. Нас хватило только на подвал и на то, чтобы сделать вывод, что идти туда нужно, имея в голове определенный интерес. Иначе, несмотря на яркие экспонаты и использование самых передовых мультимедийных технологий для пояснений к ним, в голове хаос, внимание рассеивается тут же и накатывается нереальная усталость.

Из-за этого выкладываем фото без пояснений - сил разобраться что это за демоны на первой фотографии и какие ритуалы изображают скультуры на второй не было.

Пойдем еще раз разбираться!

Любимые песни из любимого фильма (:

Жалко, но кажется, найти песни из фильма "На вертикали лета" Тран Ан Хуна нельзя. По крайней мере, их можно прослушать он-лайн.

Мне нравится вся звуковая дорожка к фильму, но здесь оставлю только вьетнамские. Все они авторства Trinh Cong Son:

 Rừng xưa đã khép (Your old woods are closed). 

 

Перевод текста на английский есть в комментариях к этой версии.

Cuối cùng cho một tình yêu (The end of a romance)

Исполняется дважды.

 

Еще одну песню не удалось найти куском из фильма, но есть похожее исполнение

Nắng thuỷ tinh (Crystal sun) 

Геологический парк Улинъюань

ссылка на альбом

Каждый китайский новый год нас несет куда-нибудь. Причем успеть надо именно на канун НГ и его первый-второй день, потому что потом, когда все пельмени и рыба съедены, родители получили дозу внимания, половина Китая тоже несется путешествовать. В этом году занесло вот в геологический парк Улинъюань, в провинции Хунань, под Чжанцзяцзе. Парк входит в список природного наследия ЮНЕСКО, по сути - один из карстовых районов, огромной карстовой области, простирающейся от центрального Китая до северного Вьетнама: знаменитые пейзажи Гуйлиня, каменный лес в Юньнани и залив Халонг, все его части. 

 Эта часть известна своими красочными ландшафтами, которые были среди тех, что вдохновили создателей "Аватара" на отрисовку летающих скал. Или летающие скалы те уже придумали, а эти использовали как один из прототипов. Сложно сказать, однако, сейчас эту байку используют как основную зацепку при рекламе этого парка, вот даже скалу выбрали и назвали "Аватар":

На тропе, с которой лучший обзор этой скалы сверху, поставили пластикового голубого птеродактиля, на коем можно сфотографироваться, представляя себя или собой героя из одноименного фильма.

Надо сказать, что судя по реакции части китайских туристов на рассказки гидов у птеродактиля, они фильм не то, что не смотрели, но и не слышали про него. Тем не менее, я его сфотографировать не смогла, так как он не пустовал ни секунду.

 Поездка вышла неплохой в том смысле, что удалось здорово нагуляться в тихой атмосфере. Пейзажи же, как можно понять из альбома, рассмотреть не удалось. Но отнюдь не из-за толп, как это бывает обычно в Китае, а из-за погоды. В первый день я сетовала на густую дымку. Когда на второй день я забрала на самую вожделенную гору (на которую в первый день доступ ыл закрыт - тропы обледенели), то не смогла увидеть свою вытяную руку: атмосферный фронт накрыл намертво. Пришлось пооблизываться на рекламные плакаты моментальных фото: что вы бы могли увидеть, если бы приехали как и все нормальные люди летом, а не зимой. и слезать.

 Если честно, главное впечатление от Улинъюаня - тотальная экономия. Ни в магазинах, ни в лавках, ни в едальнях, ни в лобби отелей не горел свет. Ни намека на обогреватели: и это при 1 градусе тепла. Более того, половина отелей в городе была просто закрыта в первые дни года и открылась на второй день, с которого начался приток гостей. Грелись люди угольно-бетонными брикетами: один поджигается и кладется на подставку под стол. На стол кладется одеяло. Замерзшие садятся за стол  и ставят ноги под одеяло. Свет - дневной, уличный. Максимум включат одну лампочку над кассой\стойкой отеля.

В общем, почувствовала себя транжиркой. 

И да, наверно, поедем еще - чтобы увидеть парк полностью. Понравилось.

Снова в эфире!

Ничего особенно не происходит, работаем не то как папы Карлы, не то как бешеные дятлы. Несмотря на прорву командировок в прошлом году, новых фото кот наплакал, так что соберем-ка просто разные альбомы  в одном месте (:

 Фликр - Фотографии из Макао

Китайский НГ 2012

Пекин 

Танец Дракона в Фули (провинция Гуанси) 

Танец львов в Яншо (провинция Гуанси) 

Подпекинье

 Бадачу - Сяншань

Сяншань

Юньмэншань

И другое на Фликре